小樓
當風和雨在暗夜裡突然來訪,
這小樓乃如一株落盡了葉子的窗;
那憂鬱的夢啊,是枚白色的殼,
我呀,就是馱著那白的殼的蝸牛。
我,有一對耽於沉思的眼睛;
樓,有很多扇開向藍天的窗口。
但,陽光的啄木鳥是許久也沒有飛來了,
不停地,我揮動著招引的手。
雨中吟
雨呀,密密地落著像森林,
我呀,匆匆地走著像獵人。
雨,不疲倦地落著,
我,不休息地走著。
踏著雨的音樂的節拍,
我追逐著那在召喚著我的名字的
歷史的嚴肅的聲音。
失眠夜
今夜,又一次
我免於被封鎖進痛苦的睡眠,
在沒有燈的屋子裡,
自己照亮自己。於是
紙煙乃如一枝枝的粉筆,
在夜的黑板上,
我默默地寫著
人生的問題與答案,
美麗的童話和詩句。
垂滅的星
輕輕地,我想輕輕地,
用一把銀色的裁紙刀,
割斷那像藍色的河流的靜脈,
讓那憂鬱和哀愁,
憤怒地氾濫起來。
對著一顆垂滅的星,
我忘記了爬在臉上的淚。
感謝
-致安徒生
你父親製的鞋子不能征服荊棘的路,
你母親的手也沒有洗淨人們的骯髒;
而你點起來的燈啊,
將永遠地,永遠地亮在這苦難的世界上。
在那北風嗚嗚地吹著大喇叭的冬夜,
我不會寂寞,更不覺得冷;
因為溫暖著我的有你的書的爐火,
坐在身旁的是那個賣火柴的小姑娘。
縱然那北方的春天曾拒絕我家的邀請,
我還是像雀鳥那樣快樂,太陽般的健康;
過去的牧豬奴已長成為一個戰士;
我這從農場裏出來的醜小鴨啊,
已生一對天鵝的翅膀。
感謝你給我以你的童話的教室。
感謝你給我以你的心的蜜糖。
感謝你給我以愛情的營養。
今天,我要在我詩的小城裏完成一座偉大的建築,
那就是立起你這丹麥老人的銅像。
懷劉妍
閃動著,閃動著的,是你的眼睛,
流過來,流過來的,是我們的愛情;
每當我回到走近來的過去的日子,
我的心就一如美好的田野和亮藍的星空。
那時候,那時候我們都該有多傻呀,
焦躁地守候著一個會不到來的童話,
日日夜夜地夢想著要駕金車飛去,
白色的馬是雲彩,美麗的軛是虹……
有一天,妳發覺:我的歌聲失蹤了,
那是因為我要去追尋我理想的神燈;
離開妳的愛撫和親人們的庇護,
獨自走進這冰冷的世界上來旅行。
可是,我呀,是如此地脆弱與卑污,
竟時時錯誤地滑落,如一粒脫軌的流星,
不是在懺悔著我不該遺棄了我的旗;
就是咒罵自己:怎麼又做了一次怯陣的逃兵……
此刻,黑暗的屋子,像沉悶的舞臺,
沒有妳溫柔的投射與愛的照明;
我躺著,像突然跌倒下來的悲劇的角色,
把這首懷念的詩朗誦給不在的妳聽。

